St. Sava’s Miracles in the Folk Tradition, Legends, and Legendary Stories
DOI:
https://doi.org/10.18485/kis.2019.51.169.13Keywords:
Saint Sava, folklore, miracle, tradition, legend, legendary story, sin, virtue, cosmization, temptationAbstract
In the forthcoming work on a certain corpus of legends, stories, and legendary stories, various aspects of the thematic-motive complex of miracles that are attributed to St. Sava or being into direct connection with him are analyzed. The forms of miracles, the ways of their manifestation, and the subjects, objects, and function of miracles are pointed out. Miracles are considered through a primarily Christian-evangelical perspective in connection with the polystadial folklore character of Saint Sava, the genre qualities and sensibility of the man of folklore culture, his understanding of sin, justice, and virtue. Since the miracle in traditional culture is perceived as the influence of the other side on the other side, as a phenomenon of transcendence, and to be believed in, in this work it is not related to fiction. The relationship of miracles with the chronotope, its role in cosmization, and the organization of the world is examined. The story itself is considered as a miracle and the significance of the story and miracles for the collective.
References
IZVORI
BV, 1 - Bosanska vila: list za zabavu, pouku i književnost. XII/11 (1897): 168-169.
BV, 2 - Bosanska vila: list za zabavu, pouku i književnost. XV/15 (1900): 70.
VĆ - Ćorović, Vladimir. Sveti Sava u narodnom predanju. Beograd: Narodno delo, 1990.
Vuk SNP - Karadžić, Vuk Stefanović. Srpske narodne pripovijetke, zagonetke i poslovice, knj. I, Pripovijetke i zagonetke. Biograd: Štamparija Kraljevine Srbije, 1897.
LITERATURA
Ajdačić, Dejan. "Kletva u kontekstu žanrova usmene književnosti". Književna istorija. XXIV/87 (1992): 193-203.
Bandić, Dušan. Tabu u tradicionalnoj kulturi Srba. Beograd: BIGZ, 1980.
Bulgakov, Sergej. O jevanđelskim čudima. Beograd: Logos, 2011.
Bogdanović, Dimitrije. Jovan Lestvičnik u vizantijskoj i staroj srpskoj književnosti. Beograd: SANU, 1968.
Bojanin, Stanoje. Zabave i svetkovine u srednjovekovnoj Srbiji. Beograd: Istorijski institut, 2005.
Gurevič, Aron. Problemi narodne kulture u srednjem veku. Beograd: Grafos, 1987.
Dabrovska-Partika, Marija. "Folklorno i fantastično. Evolucija suodnosa". Srpska fantastika. Ur. Predrag Palavestra. Beograd: SANU, 1989. 75-83.
Detelić, Mirjana. Mitski prostor i epika. Beograd: SANU, 1992.
Elijade, Mirča. Sveto i profano. Beograd: Alnari; Laćarak: Tabernakl, 2004.
Ilić-Tasić, Slobodanka. "Čudotvorna isceljenja koja je učinio Sveti Sava". Crkvene studije. V/5 (2008): 381-389.
Karanović, Zoja. "Sveti Sava u narodnom predanju". Zbornik radova 32. kongresa Saveza folklorista Jugoslavije. Sombor, 1985. 277-281.
Karanović, Zoja. "Stories about St. Sava in Serbian folk tradition". Žanrovi predanja. Ur. Zoja Karanović, Willem de Blécourt. Novi Sad: Filozofski fakultet, 2012. 163-172.
Kasirer, Ernst. Filozofija simboličkih oblika. Mitsko mišljenje. Novi Sad: Književna zajednica Novog Sada, 1985.
Kolarić, Ivan. Sveti Sava srpski harizma i mit. Niš: Prosveta, 2000.
Lazić-Konjik, Ivana i Marijan Jelić. "O značenju lekseme čudo u srpskom jeziku". Zbornik Matice srpske za filologiju i lingvistiku. LV/1 (2012): 197-210.
Loma, Aleksandar. "Poreklo i izvorno značenje reči čudo". Čudo u slovenskim kulturama. Ur. Dejan Ajdačić. Beograd: Naučno društvo za slovenske umetnosti i kulture; Novi Sad: Alis, 2000. 7-21.
Marjanović Dušanić, Smilja. "Harizma i autoritet: skica za hagiografski portret Svetog Save". Zbornik radova Vizantološkog instituta. LII (2015): 277-289. Crossreff
Meletinski, Jeleazar. O književnim arhetipovima. Sremski Karlovci, Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2011.
Meletinski, Jeleazar. Poetika mita. Beograd: Nolit, 1983.
Mijač, Božidar. "Reč kao tajna". Teološki pogledi. XIV. 1-3 (1981): 35-48.
Milošević-Đorđević, Nada. Od bajke do izreke. Beograd: Društvo za srpski jezik i književnost Srbije, 2000.
Milošević-Đorđević, Nada. Radost prepoznavanja. Novi Sad: Matica srpska, 2011.
Moroz, Andreй. "Čto i kak govorяt svяtыe v narodnыh legendah". Savremena srpska folkloristika V. Ur. Boško Suvajdžić i dr. Beograd: Udruženje folklorista Srbije, Novi Sad: Matica srpska, Prizren: Bogoslovija Svetog Kirila i Metodija, 2018. 229-239.
Pavlović, Leontije. Kultovi lica kod Srba i Makedonaca. Smederevo: Narodni muzej, 1965.
Petrović, Sonja. Siromaštvo u folklornoj tradiciji Srba od XIII do XIX veka:
prilog proučavanju narodne kulture. Beograd: Albatros plus, 2014.
Popović, Danica. Pod okriljem svetosti. Beograd: Balkanološki institut SANU, 2006.
Popović, Danica. Riznica spasenja. Beograd: Balkanološki institut SANU, Novi Sad: Matica srpska, 2018.
Radenković, Ljubinko. "Sveti Sava u narodnom predanju". Kult svetih na Balkanu. Ur. Mirjana Detelić. Kragujevac: Liceum 5, 2001. 89-106.
Risteski, Ljupčo. "Pojam i mesto svetaca u makedonskoj narodnoj religiji". Kult svetih na Balkanu. Ur. Mirjana Detelić. Kragujevac: Liceum5, 2001. 149-173.
Samardžija, Snežana. "Poslovice, blagoslovi i kletve u usmenoj književnosti". Književnost i jezik. 55/1-2 (2008): 13-45.
Samardžija, Snežana. Oblici usmene proze. Beograd: Službeni glasnik, 2011a.
Samardžija, Snežana. "Čuda i postupci očuđavanja u strukturi usmenih oblika". Jezik, književnost, kultura. Novici Petkoviću u spomen. Beograd: Institut za književnost i umetnost, Filološki fakultet, 2011b. 295-325.
Sofrić, Pavle. Glavnije bilje u narodnom verovanju i pevanju kod nas Srba. Beograd: BIGZ, 1990.
Tomasović, Mirko Đ. "Tajna zla i greha u svetlosti pravoslavlja". Teološki pogledi, XXIX. 1-4 (1996): 37-56.
Frejzer, Džejms Džordž. Zlatna grana: proučavanje magije i religije. Zemun: Alfa, Draganić, 1992.
Čajkanović, Veselin. Sveti Sava u narodnim pripovetkama. Beograd: Štamparija Privrednik, 1935.
Čajkanović, Veselin. O srpskom vrhovnom bogu. Beograd: Zadužbina Milana Kujundžića, 1941.
Čajkanović, Veselin. Stara srpska religija i mitologija. Beograd: SKZ, BIGZ, Prosveta, Partenon, 1994a.
Čajkanović, Veselin. Rečnik srpskih narodnih verovanja o biljkama. Beograd: SKZ, BIGZ, Prosveta, Partenon, 1994b.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their published articles online (e.g., in institutional repositories or on their website, social networks like ResearchGate or Academia), as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
