Literature in Georgije Mihaljević’s Calendars (1807, 1808, 1813)
DOI:
https://doi.org/10.18485/kis.2023.55.179.9Keywords:
periodicals, calendars, literary material, Slavic-Serbian, transcription, Georgie Mihaljević, Eustahia Arsić, Mihailo VitkovićAbstract
The paper reveals the entire obtainable literary material from Mihaljević’s Calendar for the Year 1807, known only from indirect sources: an excerpt of the prose work “The Story of Savka and Kata” (published in an annual magazine in 1963 as part of broader research) and “The Song to the Glory of Serbian Heroes” (taken from a manuscript collection of poems written in 1807 and for the first time in its entirety reprinted in Serbian). In the second segment, the entire literary material from the recently found Calendar for the Year 1808 is published. All the material is given in the original script and transcribed to modern Cyrillic. The aforementioned contributions from 1807 are culturally significant because they belong to Eustahia Arsić and Mihailo Vitković, important early 19th-century authors. On the contrary, those from 1808 are insignificant in this sense, but were given as a source for the study of the phenomena and the history of popular/trivial literature.
References
Ilijin, Jakov. Pesmarica. Tomaševac: Odeljenje stare i retke knjige Biblioteke Matice srpske, sign. RR II 1, 1807.
Kalendarь na lѣto 1808. za svakoga Serblina koi lюbitъ rod svoй otъ narodolюbca G. Mihalѣviča, Odeljenje za mape, plakate i sitnu štampu Sečenji nacionalne biblioteke u Budimpešti, nesignirano, uz kutiju br. 2151.
Kovačević, Božidar. "Povodom članka 'Slike Karađorđa i Mladena Milovanovića' od g. A. Ivića", Prilozi za književnost, jezik, istoriju i folklor 11. 11 (1931): 159-160.
Maticki, Miodrag. "Kalendar Georgija Mihaljevića (Budim 1807; 1808; 1813)". Srpska književna periodika 1766-1850. Novi Sad: Matica srpska, 2016. 179-192.
Maticki, Miodrag."Kalendari Georgija Mihaljevića". Studije i građa za istoriju književnosti, knj. 2.Ur. Marta Frajnd. Beograd: Institut za književnost i umetnost, 1986. 155-178.
Novaković, Stojan. Srpska bibliografija za noviju književnost 1741-1867. Beograd: Državna štamparija, 1869.
Petrović, Teodora "Jedan rani uticaj Dositejevih 'Sovjeta', Kovčežić. Prilozi i građa o Dositeju i Vuku 5. 5 (1963): 148-149.
Vitkovics, Mihaly. Vitkovics Mihaly Magyar és Szerb írásai, Budapest: Európa könyvkiadó, 1978.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their published articles online (e.g., in institutional repositories or on their website, social networks like ResearchGate or Academia), as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
