The Wish Machine and the Absurdity of Responsibility: Was Kafka Realistic?
DOI:
https://doi.org/10.18485/kis.2024.56.184.4Keywords:
modernism, indeterminacy, reality, form, poetics, The Castle, desire, reader, truth, fictionAbstract
This paper examines the relationship between literature, reality, and the reader, through the lens of modernist prose, focusing on the works of Franz Kafka. By analyzing the “poetics of indeterminacy” and the anti-mimetic approach, it highlights how modern art creates reality rather than depicting it. Using The Castle as an example, it demonstrates how Kafka’s works explore bureaucracy as a metaphor for abstract power and alienation, encouraging readers to actively interpret and reconsider the boundaries of understanding reality. The paper also emphasizes the role of language in reflecting a deeper reality and the doubt surrounding its communicative function, which remains limited in modern conditions that destabilize perception. The theoretical insights of authors such as Roland Barthes, Günther Anders, Gilles Deleuze, Félix Guattari, Gianni Vattimo, and Giorgio Agamben are considered in relation to Kafka’s ability to explore the relationship between the individual and society, within the context of modernity. The writer points out the lack of stable foundations in the world, while also recognizing that art can be both an excess and a deficiency in relation to existence. Modernity in his works brings a conflict of different values and systems of signs, as well as a sense of alienation, while narrative art creates a space where chaos is attempted to be made bearable without diminishing its weight. Kafka’s vision of modernity, in which the meaning of existence is under constant pressure from emptiness, remains relevant, allowing us to reconsider our categories of normality and reality.
References
Agamben, Đorđo, Profanacije. Prev. Ivo Kara-Pešić. Beograd: Rende, 2010.
Anders, Ginter, Kafka – za i protiv. Prev. Ivan Foht, Novi Sad: Kiša, 2015.
Bart, Rolan. Zadovoljstvo u tekstu. Prev. Jovica Aćin. Niš: Gradina, 1975.
Cišler, Hans. Kafka ide u bioskop. Prev. Aleksandra Bajazetov-Vučen. Beograd: Institut za film, 2003.
Constantine, David. ”Kafka’s writing and our reading”. Cambridge Companion to Kafka. Ed. Julian Preece. Cambridge: Cambridge University Press, 2002, 9–24.
Delez, Žil i Gatari, Feliks. Kafka. Prev. Slavica Miletić. Sremski Karlovci; Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 1998.
Fridman, Moris. Problematični pobunjenik: Melvil, Dostojevski, Kafka, Kami. Prev Igor Javor. Beograd: Službeni glasnik, 2012.
Grejber, Dejvid. Utopija pravila. Prev. Lusy Stevens. Beograd: Geopoetika, 2016.
Grey, Richard T. et al. A Franz Kafka Encyclopedia. Westport: Greenwood Press, 2005.
Gvozden, Vladimir. „Modernost, odgovornost i želja: Zamak kao zamka“. Odgovornost i savremenost. Ur. Alpar Lošonc. Novi Sad: SANU, Ogranak u Novom Sadu, 2023, 79–98.
Harold Bloom. New York: Infobase Publishing, 2010, 23–36.
Herling-Gruđinski, Gustav. O čemu je pisao Franc Kafka. Prev. Biserka Rajačić. Vršac: Književna opština Vršac, 2017.
Hobsom, Erik. Kraj kulture: kultura i društvo u XX veku. Prev. Aleksandar V. Stefanović. Beograd: Arhipelag, 2014.
Ingarden, Roman. O književnom delu. Prev. Radoslav Đokić. Beograd: Foto futura, 2006.
Kafka, Franc. Dnevnici 1914–1923. Prev. Vera Stojić, Branimir Živojinović. Beograd: Nolit, 1984.
Kafka, Franc. Sabrane priče 1. Prev Jovica Aćin. Beograd: Službeni glasnik, 2022.
Kafka, Franc. Zamak. Prev. Predrag Milojević. Beograd: Laguna, 2022.
Kafka, Franz. Aphorismen. http://www.digbib.org/Franz_Kafka_1883/Aphorismen_.pdf, 2011 (datum pristupa: 8.12.2024).
Kafka, Franz. Brief an den Vater. www.digbib.org/Franz_Kafka_1883/Brief_an_den_Vater, 2005 (datum pristupa: 11.1.2025).
Kosik, Karel. Dijalektika konkretnog. Prev. Krešimir Georgijević. Beograd: Prosveta, 1967.
Lemer, Žerar-Žorž. Kafka. Prev. Bojan Savić Ostojić. Beograd, Clio, 2007.
Majrovic, David Zejn i Kramb, Robert. Kafka za početnike. Prev. Biljana Šobajić i Aleksandar Dimitrijević. Beograd: Hinaki, 2004.
Morreti, Franco. ”On the Novel”. In: F. Moretti (ed.), The Novel. Volume 2: Forms and Themes, Princeton & Oxford: Princeton University Press, 2006, ix-x.
Pavel, Thomas. ”The Novel in Search of Itself: A Historical Morphology”. The Novel. Volume 2: Forms and Themes. Ed. Franco Moretti. Princeton and Oxford: Princeton University Press, 2006, 4–31.
Perloff, Marjorie. The Poetics of Indeterminacy. Evanston: Northwestern University Press, 1981.
Robertson, Ritchie. Kafka: A Very Short Introduction. Oxford: Oxford University Press, 2004.
Sloterdijk, Peter. Kritika ciničnoga uma. Prev. Boris Hudoletnjak. Podgorica: CID, 2008.
Thorlby, Anthony. ”Kafka’s Narrative: A Matter of Form”. Franz Kafka: New Edition. Ed.
Vatimo, Đani. Subjekat i maska: Niče i problem oslobođenja. Sremski Karlovci, Novi Sad: Izdavačka knjižarnica Zorana Stojanovića, 2011.
Virilio, Pol. Čisti rat. Prev. Dušan Đorđević Mileusnić. Beograd: Fakultet za medije i komunikacije, 2012.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-NC-ND 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgment of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgment of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their published articles online (e.g., in institutional repositories or on their website, social networks like ResearchGate or Academia), as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).


